любовь
русчалюбовь
ж 1. севги, муҳаббат, ишқ, меҳр
- любовь к Родине Ватанга муҳаббат; Ватан ишқи
- любовь к матери онасига бўлган меҳр
2. севги, муҳаббат
- первая любовь биринчи муҳаббат
- песни о любви севги ҳақида қўшиқлар
- признаться в любви муҳаббат изҳор қилмоқ
- жениться по любви севиб уйланмоқ
3. ҳавас, иштиёқ, шавқ, қизиқиш
- любовь к искусству санъатга бўлган қизиқиш
- объясняться (объясниться) в любви см. объясняться
- любви все возрасты покорны (Пушкин) муҳаббат ёш танламас
- на любовь закона нет давосиз дард - муҳаббат
- из любви к искусству ўз манфаатини кўзламай иш қилиш (машғулот ўтказиш)
- крутить любовь с кем бошини айлантириб юрмоқ; топишиб қолишмоқ.
ЛЮБОВЬ
ж любви, любовью, предл. о любви (мн. нет) 1. севги, муҳаббат, ишқ, меҳр
- любовь к Родине 1) Ватанга муҳаббат; 2) Ватан ишқи
- любовь к другу/к матери дўстига/онасига бўлган меҳр
- любовь к детям болаларга бўлган меҳр
2. севги, муҳаббат
- первая любовь биринчи муҳаббат
- песни о любви севги ҳақида қўшиқлар
- признаться в любви муҳаббат изҳор қилмоқ
- жениться по любви севиб уйланмоқ
3. ҳавас, иштиёқ, шавқ, қизиқиш
- любовь к искусству/к музыке санъатга/мусиқага бўлган қизиқиш
- любовь к математике математикани севиш
- объясняться (объясниться) в любви см. объясняться.
любовь
ж. -бви севги, муҳаббат, ишқ, меҳр