long

a 1. oʻzbekchauzun, choʻziq, choʻzinchoqruschaдлинный

• long a hair (legs, nose) uzun soch (oyoqlar, burun)
• long a distance katta (uzoq) masofa
• long a journey uzoq sayohat
• long a hair (legs, nose) длинные волосы (ноги, -ый нос)
• long a distance большое (далёкое) расстояние
• long a journey долгий путь

2. oʻzbekchauzoq, olis, davomliruschaдолгий, продолжительный

• long life (winter, reign) uzoq umr (qish, hukmronlik)
• long life (winter, reign) долгая жизнь (зима, -ое царствование)

3. oʻzbekchauzoq davom etgan, uzoqqa choʻzilgan, uzoq muddatliruschaдолгий, длительный

• a long a time ago (ertak, afsonalarning boshlanishida) qadim zamonda
• a long a time ago (в начале сказок, легенд) давным давно

adv 1. oʻzbekchauzoq, ancha vaqt, ancha vaqtgacharuschaдолго

I won’t be long men tezda qaytaman

we can’t wait any longer, we can wait no longer biz ortiq kuta olmaymiz

I won’t be long я скоро вернусь, я не задержусь

we can’t wait any longer, we can wait no longer мы больше не можем

2. ancha

n oʻzbekchauzoq (ancha) vaqtruschaдолгое время

v oʻzbekchaastoydil (juda-juda) xohlamoq, istamoq, tilamoq, orzu qilmoqruschaстрастно желать, стремиться к чему-л.

oʻzbekchauzunruschaдлинный