Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

куй

kuy
Изоҳли луғат

куй И

КУЙ ' оҳанг 1 . Ёʻлчи бир нафас тараддудланиб, бошҳа бир к у ў н и чалди-да, .. (Ойбек). Қадимги туркий тилда ҳам шундай маънони ва бошқа маъноларни англатган бу от асли кўг тарзида [Девон, ИИИ, 144: кўг (юмшоқ к билан) 'шеърнинг вазни, ўлчови; кўг 'ашулада овозни баланд-паст қилишъ ..] талаффуз қилинган, кейинчалик г ундоши й ундошига, ў унлиси ў унлисига алмашган (ССТТН, II, 170); ўзбек тилида ü унлисининг юмшоқлик белгиси ёʻқолган: кўг > кüй > куй. Маҳмуд Кошғарий кўп маъноли сўз (ҳатто бир неча сўз) сифа— тида талқин қилган кўг сўзи Дсда нимагадир хитойча деб таъкидланган (311- бет)

1. Маълум мусиқа асари, ашула, қўшиқ ҳосил қилувчи мусиқий товушлар бирлиги; оҳанг

Қувноқ куй. Мунгли куй. Янги куй яратмоқ. шт Ёʻлчи бир нафас тараддудланиб, бошқа бир куйни чалди-да, кейин найни болага берди — Ойбек, Танланган асарлар

2. Мусиқа асарига ўхшаш оҳанг

Чумчуқларнинг тинмай чириқ-чириқ сайрашлари ажойиб бир куй ҳосил этган — С. Зуннунова, Янги директор

куй ИИ

айн. кўй 2, 3

Ўн қадоқ жўхори туфайли шу куйга тушаман, деб Аваз сира ўйламаган эди — С. Сиёев, Аваз

Ёр куйида адо бўлдим — "Муродхон"

Бир оз ҳовурдан тушган Мўмин бўйнини эгиб, орқасига қайтди ва шу куйи судралиб бориб, қўлига кетмонини олди — П. Турсун, Ўқитувчи

Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

КУЙ

Маълум мусиқа асари, ашула, қўшиқ ҳосил қилувчи мусиқий товушлар бирлиги, оҳанг.EZGİ, MELODİ

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат

куй

мелодия, мотив, напев

Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат

куй

н melody, tune

Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

КУЙ

muzıka, nama, qosıq

Ўзбекча-немисча луғат

куй

Melodie f, Motiv n, Weise f

Маънавият луғати

Куй

русчамелодия, мотив, напевинглизчаmelody, tuneфрансузчаair, mélodieарабчаلَحْنٌ (أَلْحَانٌ)، نَغْمَةٌ (ات)

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш