Koʻzni nuri, dil huzuri, dillarning darmonidir. Har qorongʻu dilga mohitobondir kitob. (H. Hakimzoda.)

Кўзни нури, дил ҳузури, дилларнинг дармонидир. Ҳар қоронғу дилга моҳитобондир китоб. (Ҳ. Ҳакимзода.)

в 1 словаре: на: Русский JSON В диалектах Все результаты поиска

Если мрак на сердце ляжет — светоч книги мрак разгонит. В горести — бальзам, товарищ в светлый час досуга — книга. (Хамза.)