Проект Hayot Foundation
Ру

koʻtarmoq

кўтармоқ
Толковый словарь узбекского языка

koʻtarmoq

fl. 1. Yerdan yoki yotgan joyidan uzib, ajratib olmoq.

Zambar koʻtarmoq.

Ergash u bilan quchoqlashib koʻrishmoqchi boʻlgan edi. Normat uning belidan mahkam quchoqladi-da, dast koʻtarib, uni ayvon supasiga chiqarib qoʻydi. — I. Rahim, Chin muhabbat

2. Yerdan uzilgan, ajralgan holda tutmoq, qoʻlda tutmoq.

Sumka koʻtarib, bozorga bormoq. Kolonna boshida bayroq koʻtargan qizlar bormoqda.

[Otabek] Otni axtaxonaga bogʻlab, sovgʻa toʻldirib kelgan ipak xurjunni koʻtarib, ichkariga kirdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Maxdum shu soʻz bilan ichkariga kirib, hovli sahnida chaqaloq koʻtarib turgan Raʼno yonidan ayvonga oʻtdi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

3. Oʻz ustida tutgan holda yurish-tortish, eltish qudratiga ega boʻlmoq.

Tuya koʻp yuk koʻtaradi.

Toshxoʻja eshon hazilakam eshon oʻtgan emas, boqib qoʻyilgan oʻn beshta otdan uni faqat ikkitasigina koʻtara olar edi, xolos. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

4. Yuqori, baland holatda tutmoq, yuqoriga chiqarmoq.

[Sidiqjon] Birdan boshini koʻtardi va Kanizakka qaradi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Obidjon chiroqning piligini koʻtaribroq qoʻydi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

5. Biror narsani uyib, ustma-ust qilib, ustiga qoʻyib baland qilmoq.

Dambami koʻtarmoq. Yoʻlni koʻtarmoq. Marzani koʻtarmoq.

— Suvni uch-toʻrt chaqirim yuqoridan ikki yogʻiga chim bosib, koʻtarib kelish lozim boʻladi, — dedi Alim buva. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

6. Oshirmoq, koʻpaytirmoq (kuch, daraja, narx-navo va shu kabilar haqida).

Narxni koʻtarmoq. Temperaturami koʻtarmoq.

Keyin ovozini pardama-parda koʻtarib, doʻq ura ketdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Brigada hosildorlikni ikki baravar koʻtarishga muvaffaq boʻldi. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

7. Mavqeyini, hol-qudratini, moddiy ahvol va shu kabilarni yaxshilamoq.

Obroʻyini koʻtarmoq.

[Qodir:] Yaxshi qilibsiz kolxozning ahvoli yomonga oʻxshaydi, koʻtarish kerak. — Uygʻun, Navbahor

8. Yuqori mansab yoki lavozimga tayinlamoq, belgilamoq.

Pastdan yuqoriga koʻtarmoq. Xotin-qizlarni rahbarlik lavozimlariga dadil koʻtarish kerak.

[Akrom hoji:] Agarda xon koʻtarish manim qoʻlimda boʻlsa edi, xon qilib Otabekni koʻtarar edim! — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

9. Bardosh qilmoq, toqat qilmoq; chidamoq. Bolaning injiqligini onasi koʻtaradi.

Kampirga aytma, koʻtarolmaydi. IYodgorboydan] Qora xat kelgan! — A. Qahhor, Asror bobo

Bosh muharrir, Rahim akaning qobiliyatli xodim ekanligini nazarda tutib, baʼzi erkaliklarini koʻtarardi. — F. Musajonov, Himmat

10. Hazm qilmoq, singdirmoq.

Har qancha ovqat boʻlsa, koʻtaradi — kuchi koʻp. Bemor palovni koʻtarolmadi.

Tomogʻi taqillab oʻtirgan dutorchi koʻtarmasalar — ichmasinlar desa ham, Nabigul unamadi. — A. Qahhor, Qanotsiz chittak

11. Yoqtirmoq, suymoq; toqat qilmoq.

Bundan keyin har bir ishni men bilan bahamjihat qiling, oʻzbilarmonlikni koʻtarmayman. — Oybek, Tanlangan asarlar

12. Biror ish-harakat qilishga ilhomlantirmoq, safarbar qilmoq.

Mustamlakachi zolimlarga qarshi yana xalqni koʻtaraylik! Qudratning ishini oxiriga yetkazaylik! — N. Safarov, Uygʻonish

13. Oʻz ustiga olmoq, oʻz hisobidan toʻlamoq (sarf-harajat haqida).

Umurzoq aka: — Bolalar bizga shuncha yordam berishdi. Endi sayohat qilib kelishsin. Butun yoʻl xarajatini kolxoz koʻtaradi, — dedi. — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar

Endi Shoabdufattoh Xoʻjayevning sarfini ham koʻtaraylikmi? — A. Qahhor, Ogʻaynilar

14. Yoʻq qilmoq, yoʻqotmoq, bitirmoq.

Adovatni oradan koʻtarmoq.

Musulmonqul zolimlarni oʻrtadan koʻtarib, yurtga osoyish berganda, unga kim nima deya olar edi? — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

U oʻrtadagi noqulay jimlikni koʻtarib tashlash uchun Gʻiyosni gapga soldi. — K. Yashin, Hamza

15. Ichmoq, urmoq (may haqida).

Qadah koʻtarmoq.

[Ravshan polvon] Xonim olib kelgan konyakdan koʻzlarini chirt yumib, bir ryumkasini koʻtarib tashladi. — O. Yoqubov, Larza

16. Qarzga olmoq.

Bir pud gʻallani, topilsa, uch pud gʻallaga boʻlsayam, jon deb koʻtaramiz. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Matqovul kelasi yil hosili hisobiga Hakimjon boyvachchaning otasi Latifjonboydan pul koʻtarib, ot oldi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

17. Yetishtirmoq, olmoq.

Gektar boshiga oʻn tonnadan hosil koʻtardik.

18. Ayrim otlar bilan birikib, shu ot bildirgan narsani yuzaga keltirishni ifodalaydi.

Janjal koʻtarmoq. Isyon koʻtarmoq. Shovqin-suron koʻtarmoq.

shikoyat qilaqol, boshingni devorga urib, faryod koʻtar. — K. Yashin, Hamza

  • Qoʻl koʻtarmoq 1. Qoʻlini yuqori holatda (boshdan yuqorida) tutmoq;
  • Bosh koʻtarmoq
  • Boshiga koʻtarmoq
  • Burnini koʻtarmoq Manmanlik qilmoq; gerdaymoq. Ular [Yormatni] soʻkishar edi: — Xoʻjayinning laychasi-ku, burnini bir qarich koʻtarganiga hayronmiz. — Oybek, Tanlangan asarlar
  • Gap koʻtarmaslik Sal gapga jahl qilish odati, jizzakilik.
  • Koʻkka koʻtarmoq
  • Koʻnglini koʻtarmoq Koʻngilni doʻst koʻtarar. — Maqol
  • Sirkasi suv koʻtarmaydigan odam
  • Uy koʻtarmoq Hamma narsani tashqariga olib chiqib, uylarni tozalamoq, tartibga solmoq. Kampir egila-bukila, terlab-pishib uy koʻtarayotgan edi. — H. Nazir, Bir tup gʻoʻza

Сообщить об ошибке в статье