Проект Hayot Foundation
Ру

KOʻRKSÜZLÜK

КЎРКСÜЗЛÜК
Толковый словарь «Кутадгу билиг»

KOʻRKSÜZLÜK

qattiqlik, koʻrksizlikрусскийсуровостьанглийскийsharp, uncomely

Bu qašim tügüki bu körksüzlügüm, küčamči kelirkä bu yüzsüzlüküm Bu qoshim tugilishi (xafaligim), bu koʻrksizligim, zoʻravonlik qiluvchilarga mening yuz xotir qilmasligimdir – Эта моя наступленность, суровость, эта моя мрачность–для приходящих насильников – My offence and plain are my gloominess from the coming rapists

Сообщить об ошибке в статье