кўпчилик

• кўпчиликни ташкил қилмоқ (этмоқ) составлять большинство

многие

кўпчилик бўлиб қолдик нас стало много

кўпчилик бирикса, тоғни қулатар погов. миром и горы сдвинем

кўпчилик лозим кўрса, карвон туясини сўяр погов. если будет угодно большинству, то караванщик зарежет своего верблюда (т.е. меньшинство подчиняется большинству)

кўпчилик бир муштдан урса – ўлдиради, бир бурдадан берса – тўйдиради погов. даст большинство по тумаку – прибьёт, даст большинство по куску – накормит; соотв. с миру по нитке – голому рубашка

кўпчилик да ҳикмат бор посл. у мира премудрость есть; соотв. премудрость в народе живёт