кўлага

от эск. айн. Кўланка.

Майдон эшиги очилди. Бири орқасидан бири юриб, икки кўлага майдонга кирди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

ўзбекчакўланка, соярусчатеньинглизчаshady

Кўлäгä турур кüндä артар ўзи U ko‘lanka kabi quyosh chiqsa paydo bo‘ladi – Он – тень и исчезает при солнце – He disappears like a shadow when the sun rises

н shade, shadow