koʻchirmoq
кўчирмоқkoʻchirmoq
страд. от ko'chmoq
1. переводить, перемещать
- boshqa ishga koʻchirmoq переводить на другую работу
2. перебрасывать
- harbiy qismlarni boshqa joyga koʻchirmoq перебросить военные части на другое место
3. переселять
biz yangi uyga koʻchdik мы переселились в новый дом
4. переписывать
- yozuvni oqqa koʻchirmoq переписывать запись набело
5. переносить
majlisni ertaga koʻchiribdilar заседание перенесли на завтра
- koʻchirmoq этн. «лечить» путём изгнания духов, «лечить» заклинаниями
koʻchirmoq
ЧК Бли ТК русскийсрисовать с РП ВПанглийскийto copy smth. from smth.немецкийabzeichnen A von D
Oʻquvchilar doskadan (nimadan?) geometrik shaklini (nimani?) koʻchirib oldilar.
Ученики срисовали с доски (с чеоткуда?) геометрическую фигуру (что?).
The pupils copied the geometrical figure (what?) from the blackboard (where ... from?)
Die Schüler zeichneten die geometrische Figur (was?) von der Tafel (woher?) ab.
koʻchirmoq
ЖК русскийперенести на ВПанглийскийto adjourn till smth.немецкийverlegen auf A
Majlisni dushanba kuniga (qachonga?) koʻchirishdi.
Собрание перенесли на понедельник (на какой день?).
The meeting was adjourned till Monday (till what day?).
Die Versammlung wurde auf Montag (auf welchen Tag?) verlegt.