kiyintirmoq

fl. 1. Kiyinmoq feʼlining orttirma nisbati.

Oʻgʻlini kiyintirmoq.

2. Kiyim-bosh, kiyim-kechak bilan taʼminlamoq.

Fuod afandi bir yarim yildan beri uni [Hoji qizni] boqar, ichirar, kiyintirar lekin pul olmas edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Xudoga shukur, boylarimiz orasida saxovatli odamlar ham bor. Ular faqirlarga zakot beradilar, yalangʻochlarni kiyintiradilar. — Oybek, Tanlangan asarlar

v dress (in), clothe (in), pul on, dress up

kiyindiriw

anziehen vt, bekleiden vt, kostümieren vt

ЖК Бсиз ТК ruschaодевать на ВП ВПinglizchato dress smb. in smth.nemischaanziehen D A

Ona bolasiga (kimga?) palto (nima?) kiydiryapti. Мать одевает на ребенка (на кого?) пальто (что?).

The mother dresses the child (whom?) in the overcoat (what ... in?).

Die Mutter zieht dem Kind (wem?) den Mantel (was?) an.

Бли ТК ЖК Бсиз ТК+қилиб ruschaнарядить ВП для РП ТПinglizchato dress smb. for smth.nemischaverkleiden A für A als A

Ona oʻgʻilchasini (kimni?) maskaradga (nimaga?) moʻri tozalovchi qilib (kim qilib?) kiyintirdi. Мать нарядила своего сына (кого?) для маскарада (для чего?) трубочистом (кем?).

The mother has dressed her son (whom?) for a fancy (what ... for?) in a chimney sweer (whom ... in?).

Die Mutter hat ihren Sohn (wen?) für das Kostumfest (wofür?) als Schornsteinfeger (als wen?) verkleidet.