кийинтирмоқ
kiyintirmoqкийинтирмоқ
фл. 1. Кийинмоқ феълининг орттирма нисбати.
Ўғлини кийинтирмоқ.
2. Кийим-бош, кийим-кечак билан таъминламоқ.
Фуод афанди бир ярим йилдан бери уни [Ҳожи қизни] боқар, ичирар, кийинтирар лекин пул олмас эди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча
Худога шукур, бойларимиз орасида саховатли одамлар ҳам бор. Улар фақирларга закот берадилар, яланғочларни кийинтирадилар. — Ойбек, Танланган асарлар
кийинтирмоқ
в dress (in), clothe (in), pul on, dress up
КИЙИНТИРМОҚ
kiyindiriw
кийинтирмоқ
anziehen vt, bekleiden vt, kostümieren vt
кийинтирмоқ
ЖК Бсиз ТК русчаодевать на ВП ВПинглизчаto dress smb. in smth.немисчаanziehen D A
Она боласига (кимга?) палто (нима?) кийдиряпти. Мать одевает на ребенка (на кого?) пальто (что?).
The mother dresses the child (whom?) in the overcoat (what ... in?).
Die Mutter zieht dem Kind (wem?) den Mantel (was?) an.
кийинтирмоқ
Бли ТК ЖК Бсиз ТК+қилиб русчанарядить ВП для РП ТПинглизчаto dress smb. for smth.немисчаverkleiden A für A als A
Она ўғилчасини (кимни?) маскарадга (нимага?) мўри тозаловчи қилиб (ким қилиб?) кийинтирди. Мать нарядила своего сына (кого?) для маскарада (для чего?) трубочистом (кем?).
The mother has dressed her son (whom?) for a fancy (what ... for?) in a chimney sweer (whom ... in?).
Die Mutter hat ihren Sohn (wen?) für das Kostumfest (wofür?) als Schornsteinfeger (als wen?) verkleidet.