кирмоқ

1. eintreten vi, s, betreten vi, s, (transportga) einsteigen

Киринг! Herein!

2. (сиғмоқ)hineingehen vi, hineinpassen vi

3. (ташкилотга)eintreten vi, betreten vi

4. (ўқишга)das Studium aufnehmen

• кучга кирмоқ in Kraft treten
• модага кирмоқ 1) in Mode kommen; 2) Mode werden

ЖК русчавойти в ВПинглизчаto come into smth.немисчаbetreten A

Ота ўз ўғли билан ошхонага (қаерга?) кирди. Отец вошел со своим сыном в столовую (куда?).

The father came into the dining-room (where?) with his son.

Der Vater betrat mit seinem Sohn das Eßzimmer (was?).

ЖК русчапоступать в ВПинглизчаto join to / enter smth.

Ўрта мактабни битиргандан кейин у университетга (қаерга?) кирди. После окончания средней школы он поступил в университет (куда?).

After finishing the middle school he joined / entered the university (what?).

ЖК

У яқинда шу ташкилотга (нимага?) кирди.