киришмоқ
kirishmoqкиришмоқ
фл. 1. Кирмоқ феълининг биргалик нисбати.
Ўқувчилар синфга киришди.
Булар талай ергача эмаклаб, талай ергача бағирлаб боргандан сўнг, бутазорга киришди. — А. Қаҳҳор, Олтин юлдуз
2. Бирор иш-ҳаракатни бажаришга бошламоқ.
Бу ишга яқинда киришдик. Ўқишга астойдил киришди.
Отабек ортиқ чидаб туролмади-да, рўмоли билан кўзини яшириб, йиғламоққа киришди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
Мен туғилган фикрни дарҳол ёзишга киришмайман. — Шукрулло, Жавоҳирлар сандиғи
3. Кишилар билан яқин муносабатга ўтмоқ, аралашиб, қўшилиб кетмоқ.
У [Саидий] бирмунча Шариф сингари танишлар орттирди, аммо булар билан киришиб кетолмас, бу янги доирада ўзини мусофирдай сезар эди. — А. Қаҳҳор, Сароб
Унинг қизи Гулнор, ошпаз Анорбойлар ҳам колхоз ҳаётига киришиб кетишади. — Муштум
4. Бир-бирига туташмоқ, ёпишмоқ.
Ғўза ўсиб кетибди. Шохи шохига киришиб кетибди. — И. Раҳим, Ихлос
Тишлари тушиб, жағи жағига киришиб кетган катта бувиси ҳассасини тақ эткизиб урди-ю башарасини тириштириб шанқий бошлади. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча
У ёʻл-ёʻл галстугини тортиброқ қўйган эди, кўйлагининг кенг ёқаси бир-бирига киришиб, галстугининг тугуни кўринмай қолди. — С. Анорбоев, Меҳр
5. Иссиқ, совуқ ёки нам таъсирида қисқармоқ (мато ҳақида).
Ҳозир ювганда киришмайдиган, дазмол қилинмайдиган, кийиш учун қулай матоларнинг хили кўп. — Газетадан
6. Белгиланган мақсаддан бошқа нарсага сарф бўлмоқ (пул, маблағ ҳақида).
Саёҳатга аталган пул уй ремонтига киришиб кетди. Сенинг ўн сўминг менга киришди.
КИРИШМОҚ
Бирор иш-ҳаракатни бажаришга бошламоқ.GİRİŞMEK
киришмоқ
в start, begin, shrink (fabric, cloth)
КИРИШМОҚ
1. kiriw
2. kirisiw, baslaw
3. aralasıw, qosılıw (doslasıw mánisinde)
4. jabısıw
киришмоқ
beginnen mit D, vi, gehen an A, vi, anpacken vt
- жиддий киришмоқ in Angriff nehmen
- ишга киришмоқ sich an die Arbeit machen, an eine Arbeit gehen
киришмоқ
ЖК русчаприняться за ВПинглизчаto get down to smth.немисчаsich machen an A
Қизлар тушликдан сўнг яна ишга (нимага?) киришдилар. Девочки после обеда снова принялись за работу (за что?).
The girls got down after the dinner again to work (what ... to?).
Die Mädchen machten sich nach dem Mittagessen vom neuen an die Arbeit (woran?).