келажак

от 1. Ҳозирги пайтдан кейин келадиган, келгусидаги.

Келажак авлод.

Ёʻлчи унинг Гулнорнинг сўзларини тингларкан, келажак умри, орзулари, умид ва хаёллари бир парча доғсиз, туташ нур ичида кўриниб кетди. — Ойбек, Танланган асарлар

Гўзалим, бахтимиз олдинда, Келажак кунларга назар сол. — Т. Тўла.

Самимийлик қизларнинг келажак ҳаётларида энг зарур фазилатдир. — Саодат

2. от Ҳозирги пайтдан кейин келадиган замон, лавр; келгуси.

Ким ҳақлигини келажак кўрсатади.

У мактабда ҳамма фанлардан аъло олиб ўқир, ҳар фаннинг ўз фазилати борлигини билар, лекин келажакда ўзини қайси бирига бағишлашни билмасди. — П. Қодиров, Уч илдиз

Ўтмиш-у келажак бир зум ёнма-ён, Гоҳи паст, гоҳ баланд бўлиб сурингай. — А. Орипов, Йиллар армони

Ким мозийдан ўгираркан юз, Юз ўгирар ундан келажак. — Х. Даврон.

3. Келгусидаги ҳаёт, тақдир, истиқбол.

Шаҳарнинг келажаги.

[Гулнор] Илгари ҳам баъзан ўз келажагини ўйлаган вақтларда, бахтли ҳаёт манзарасида Ёʻлчининг онасини ҳам кўрар эди. — Ойбек, Танланган асарлар

Шеробод шаҳри йил сайин барқ уриб ривожланмоқда. Унинг келажаги порлоқ. — Фан ва турмуш

Ўртоқ Аҳмедов бу қишлоқнинг тарихини, кейинги бир йил ичида қилинган ишларни, Қўшчинорнинг келажагини гапириб берди. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари

4. Келгуси, истиқболнинг рамзи; истиқболни белгиловчи шахс ёки нарса.

Ёшлар — келажагимиз.

Турли соҳалардан бадиий ижодга отланиб кириб келаётган ёш талантлар адабиётимизнинг келажагидир. — Газетадан

Ҳозирги пайтдан кейин келадиган келгусидаги.GELECEK, MÜSTAKBEL

будущее, грядущее, будущность, будущий, грядущий

келажак ҳаёт будущая жизнь

н future

keleshek, bolajaq, endi bolatuģın

Zukunft f

future, perspective, prospect(s), outlook, vista

русчабудущее, грядущееинглизчаfutureфрансузчаfutur, avenirарабчаمُسْتَقْبَلٌ