Кеδ

ўзбекчамустаҳкам, асосий, муҳим, алоҳида, асосийсирусчакрепкий, основательноинглизчаdurable

Уз игдиš керäк кеδ сïнамïš йïлïн Моҳир Игдиш (қабила), асосийси, йиллар мобайнида синалган бўлиши керак

Уз игдиš керäк кеδ сïнамïš йïлïн Он должен быть из своих (близких) и основательно испытанным временем (букв. годами)

Уз игдиš керäк кеδ сïнамïš йïлïн He must be out of his own and thoroughly tested time — ҚБН, 213₈; ҚБН, 2845; 107б7

ўзбекчакиймоқрусчанадеватьинглизчаwear

Тонï кедти Ай Толдï турдï ўрü Oyto‘ldi to‘nini kiyib, o‘rnidan turdi – Ай-Толды надел свой халат и встал – Aytoldi put on his robe and stood up

киймоқрусчанадеватьинглизчаwear

Qayusï örüm keδti ba’zisi yuldur (kiyim) kiygan, orqasi bukri – Одни из них надели рубища –which of them put on rags

ўзбекчажударусчаоченьинглизчаvery

Яšï кед узун ол атï артамаз (Ezgulikning) yoshi juda uzun, nomi o‘chmaydi – Доброе будет очень долго существовать, и имя его не исчезнет – Kidness will last a very long time, and his name will not disappear

ўзбекчаалоҳида, муҳимрусчаособенныйинглизчаspecial

Бодунда талусï киšидä кеди Халқ ичидан танланган, кишилар ичида ўзгача