kechasi

1. Sutkaning qorongʻi tushgandan tong otguncha boʻlgan qismi; kecha, tun.

Qish kunlari kechasi uzoq, kunduzi qisqa boʻladi. Yangi yilga oʻtar kechasi. Kechasi bilan Kor yogʻdi.

Biyron tildan soʻz oqar ravon: Ada, nega kechasi uzoq? — Yo, Mirzo

2. rvsh. Sutkaning kecha, qorongʻi qismida; tunda.

[Oʻrmonjon:] Yaxshi uxlab turdingmi, kechasi kelsam, uxlab qolgan ekansan. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

1. q. kech 1

2. keshte, túnde

Sutkaning kecha, qorongʻi qismida; tunda.GECE

погов. ночью, в ночь, поздно вечером

kechasi bilan всю ночь

kechasi yotib oʻyla, ertasi turib soʻyla вечером, ложась спать, подумай, а утром выскажи душу; соотв. утро вечера мудренее

kechasi uchakka joʻxori sepdim, azonda qarasam yitibdi загадка вечером рассыпал я кукурузу на крыше, утром смот-

adv at (by) night, late at night

abends, am Abend

• kecha kechasi gestern abend