kavush
кавушkavush
кавуши (кожаные калоши национального образца)
kavushimni olgan bir kishi, gumondorim ming kishi один (вор) калошу забирает, а тысячу подозревают; соотв. один в грехе, а все в ответе; один нагрешил, а все отвечают
- kavushing toʻgʻri! скатертью (тебе) дорога!; катись отсюда!
- kavushim koʻchada qolibdimi разг. ирон. (стоит ли мне) за семь вёрст киселя хлебать; чего я там не видел?!; нечего там мне делать