карантин

от Юқумли касалликлар ва қишлоқ хўжалик зараркунандалари тарқалишининг олдини олиш учун давлат томонидан ўтказиладиган санитария тадбирлари.

Карантинга қўймоқ. Карантин эълон қилмоқ.

– карантинли (юқумли) касалликлар ёки номақбул организм турларини улар яшаб турган жойидан тарқалмаслигини олдини оладиган ёки огоҳлантирадиган умумдавлат ёки маҳаллий тадбирлар мажмуи.

- ўта хавфли юқумли касалликнинг эпидемик ўчоғини (транспортда чиқиш ва киришни тақиқлаш ёки чеклаш, беморлар ва улар билан муомалада бўлган шахсларни аниқлаш ва ажратиб қўйиш ва бошқ.), биологик зарарланиш ўчоғини тўла ажратиб қўйиш (касалликка мойил ҳайвонларни олиб кириш, олиб чиқиш ва қайтадан гуруҳлашни тақиқлаш, касал ҳайвонларни ажратиб қўйиш ва бошқ.) ва сўнгра зарарланиш оқибатларини тўла бартараф этишга қаратилган вақтинчалик ташкилий, режим, маъмурий-хўжалик, санитар-гигиеник, эпидемияга қарши ва даволаш-профилактика тадбирларининг тизими.

ф Quarantine [ka:-] f

• карантинни бекор қилмоқ die Quarantine aufheben