капитал
kapitalкапитал И
от 1. иқт. Ўзини ўзи кўпайтириш учун фойдаланиладиган, ўз эгасига фойда, даромад келтирадиган бойлик (қимматли қоғозлар, пул маблағлари, моддий мол-мулк ва шу кабилар).
Саноат капитали. Савдо капитали. Капитал бозори.
2. с. т. Катта маблағ, кўп пул, бойлик.
Капиталнинг маълум шахслар қўлида тўпланиши.
3. кўчма (аниқловчи сўз билан) Кимгадир катта бойлик, қадрият ҳисобланган, муҳим аҳамиятга эга бўлган, аҳамиятга молик нарса.
Жамиятимизда инсон саломатлиги бебаҳо капитал ҳисобланади. — Газетадан
- Капитал қурилиш Асосий ишлаб чиқариш ва ноишлаб чиқариш фондларини қайта ишлаб чиқаришни таъминловчи янги обектлар қурилишини ва мавжудларини кенгайтириш, шунингдек, уларни реконструксия қилиш, техник жиҳатдан қайта жиҳозлашни амалга оширувчи махсус қурилиш фаолияти.
капитал ИИ
от Асосли равишдаги, тубдан бўладиган; катта; кўп меҳнат ва маблағ талаб қиладиган.
Капитал маблағлар. Капитал ва жорий таъмир.
капитал
а capital, financial resources
- капитал таъмирлаш complete overhaul, rebuilding, capital repairs, extensive repairs, major repairs, basic repair
капитал
1. иқт. Kapital n
2. (бойлик) Kapital n, Vermögen n, Reichtum m
капитал
capital
- аксиядорлар капитали (аксиядорлардан тўпланган капитал) joint stock (share capital, subscribed (stock) capital)
- аксионерлик капиталининг камайиши reduction of share capital
- бирор нарсага пул қўймоқ (сарфламоқ) tie up the capital in something
- давлат капитал қурилишига ажратилган маблағ public investments
- йирик капитал big business
- йирик молиявий капитал high finance
- йирик саноат капитали big industrial capital
- капитал айланмаси turnover of capital
- капитал сарф қилмоқ (сарфламоқ) invest capital
- капитал харажатлар capital costs (expenditures, outlay)
- капитал қурилиш capital construction (development)
- капитал қурилишга ажратилган (сарфланган) маблағ capital investments
- капитал қурилишга ажратилган маблағ миқдори scope for investment
- капиталга эга бўлмоқ be worth
- капитални четга чиқариш export of capital
- корхонанинг ўз капитали net worth
- молиявий капитали financial capital
- саноатга ажратилган йирик капитал tremendous industrial capital investments
- трансмиллий монополистик капитал transnational monopoly capital
- узоқ муддатли капитал қурилишига ажратилган маблағ permanent investment
- устав капитали athorized capital
- фойда келтирмайдиган (ўлик) капитал (ишга тушмаган капитал) unapplied funds (idle capital)
- халқаро капитал international capital
- хорижий капитал foreign capital
- хорижий капитал қурилишига ажратилган (сарфланган) маблағ foreign investments
- хусусий капитал private capital
- четга чиқариладиган капитал flight capital
- ўзгарувчан капитал қурилишга ажратилган маблағ shifting investment pattern