{"headword": "kapital", "key": "kapital", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Oʻzini oʻzi koʻpaytirish uchun foydalaniladigan, oʻz egasiga foyda, daromad keltiradigan boylik (qimmatli qogʻozlar, pul mablagʻlari, moddiy mol-mulk va shu kabilar).", "examples": [{"text": "Sanoat kapitali. Savdo kapitali. Kapital bozori.", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "Katta mablagʻ, koʻp pul, boylik.", "examples": [{"text": "Kapitalning maʼlum shaxslar qoʻlida toʻplanishi.", "source": ""}]}, {"order": 3, "text": "(aniqlovchi soʻz bilan) Kimgadir katta boylik, qadriyat hisoblangan, muhim ahamiyatga ega boʻlgan, ahamiyatga molik narsa.", "examples": [{"text": "Jamiyatimizda inson salomatligi bebaho kapital hisoblanadi.", "source": "Gazetadan"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/kapital"}}, {"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Asosli ravishdagi, tubdan boʻladigan; katta; koʻp mehnat va mablagʻ talab qiladigan.", "examples": [{"text": "Kapital mablagʻlar. Kapital va joriy taʼmir.", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/kapital"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-турецкий толковый словарь", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Переводной", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "423"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Sermaye, anamal.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "KAPİTAL", "raw_meaning": "САРМОЯ, КАПИТАЛ Sermaye, anamal."}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский и узбекско-русский словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "129"}, "pos": "м", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "капитал", "raw_meaning": "м kapital, mablag‘; sarmoya; ◊ мёртвый ~ ishga tushmagan (foyda keltirmay yotib qolgan) mablag‘, o‘lik kapital."}}, {"dictionary": {"name": "Англо-узбекский, узбекско-английский словарь", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "517"}, "pos": "a", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "kapital", "raw_meaning": "a capital; financial resources; ~ ta'mirlash complete overhaul, rebuilding, capital repairs, extensive repairs, major repairs, basic repair"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-немецкий словарь", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "85"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Kapital n", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Kapital n", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "kapital", "raw_meaning": "1. iqt. Kapital n; 2. (boylik) Kapital n, Vermögen n, Reichtum m"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-английский общественно-политический словарь", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Терминологический", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "115"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "капитал", "raw_meaning": "capital; акциядорлар капитали (акциядорлардан тўпланган капитал) joint stock (share capital, subscribed (stock) capital); акционерлик капиталининг камайиши reduction of share capital; бирор нарсага пул қўймоқ (сарфламоқ) tie up the capital in something; давлат капитал қурилишига ажратилган маблағ public investments; йирик капитал big business; йирик молиявий капитал high finance; йирик саноат капитали big industrial capital; капитал айланмаси turnover of capital; капитал сарф қилмоқ (сарфламоқ) invest capital; капитал харажатлар capital costs (expenditures, outlay); капитал қурилиш capital construction (development); капитал қурилишга ажратилган (сарфланган) маблағ capital investments; капитал қурилишга ажратилган маблағ миқдори scope for investment; капиталга эга бўлмоқ be worth; капитални четга чиқариш export of capital; корхонанинг ўз капитали net worth; молиявий капитали financial capital; саноатга ажратилган йирик капитал tremendous industrial capital investments; трансмиллий монополистик капитал transnational monopoly capital; узоқ муддатли капитал қурилишига ажратилган маблағ permanent investment; устав капитали athorized capital; фойда келтирмайдиган (ўлик) капитал (ишга тушмаган капитал); unapplied funds (idle capital); халқаро капитал international capital; хорижий капитал foreign capital; хорижий капитал қурилишига ажратилган (сарфланган) маблағ foreign investments;; хусусий капитал private capital; четга чиқариладиган капитал flight capital; ўзгарувчан капитал қурилишга ажратилган маблағ shifting investment pattern."}}, {"dictionary": {"name": "Экономика: краткий узбекско-русский словарь", "title": "ИҚТИСОДИЁТ ўзбекча-русча қисқача луғат / ЭКОНОМИКА русско-узбекский краткий словарь", "kind": "Терминологический", "imprint": "Юсупов, Ахмадбек Таджиевич; Ходиев, Баходир Юнусович (2012). ИҚТИСОДИЁТ ўзбекча-русча қисқача луғат / ЭКОНОМИКА русско-узбекский краткий словарь. Tashkent: O‘zbekiston» НМИУ.", "url": "https://til.uz/lugatlar/iqtisodiyot-ozbekcha-ruscha-qisqacha-lugat-ekonomika-russko-uzbekskiy-kratkiy-slovar/", "page": "270"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Kapital (sarmoya)", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Капитал", "raw_meaning": "– Капитал (сармоя)"}}, {"dictionary": {"name": "Словарь строительных терминов", "title": "РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Қосимов, Э. У.; Тўлаганов, А. А.; Асқаров, Б. А.; Ахмедов, С. И.; Ешниязов, Р. Н.; Жумамуратов, Д. Қ.; Хабилов, Б. А.; Ашрабов, А. А.; Қосимов, И. И.; Юсупов, Р. А.; Касимова, Г. А.; Пурханатдинов, А. П. (2017). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-qoraqalpoqcha-inglizcha-qurilish-atamalar-lugati/", "page": "97"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Kapital", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Капитал", "raw_meaning": "Капитал, сармоя Капитал Capital"}}]}