Kambagʻalning bir toʻygani — (chala) boy boʻlgani

погов. один раз бедному наесться — почувствовать себя наполовину богатым, ≈ когда у Ивашки белая рубашка, тогда у Ивашки и праздник.