кам
kamкам
сфт. 1. Талаб, меъёр ёки одатдагига нисбатан миқдори етарли бўлмаган; оз.
Кам ерли деҳқон ( — тар.
Чоршанба куни далага қўш чиқиши керак. Лекин, ҳақиқатга қараганда, уловимиз кам. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари
2. Умуман, миқдори оз, кўп эмас.
Гапни кам сўзла, ишни кўп кўзла. — Мақол
Тиббиёт илмида кам учрайдиган воқеа. — Т. Мурод, От кишнаган оқшом
Капсанчиларда чакка ўтмаган уй кам қолди. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари
3. Эгалик шаклидаги айрим сўроқ олмошлари билан қўлланиб, қиёсланувчи шахс ёки нарсадан камчилиги ёʻқ эканлик маъносини ифодалашга хизмат қилади.
Бошқалардан нимаси кам?! Ундан қаери кам?
[Кимсаной] Ғайратли, ориятли жувон эди. Мана, Канизак звено бўлар эмиш, Кимсанойнинг Канизакдан нимаси кам? — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари
Ўша латтадан кам жойим борми?! — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол
4. Етишмай турган, керак бўлиб турган.
— Келинг, келинг, Шоражаб, — деди қаландарга қараб Сафар, — бир сиз кам эдингиз. — С. Айний, Қуллар
5. от взф. Етишмовчилик, етишмаган нарса.
Камини тўғриламоқ.
Сизнинг давлатингизда ейиш-ичишдан, айш-ишратдан камим ёʻқ. — Эртаклар
6. с. т. Сонлар билан бирга келиб, муайян миқдорнинг тўлиши учун ўша миқдорга ўзи қўшилиб келган сон билдирган миқдор етишмаслигини билдиради.
Бир кам қирқ. Бобом икки кам тўқсонга кирди.
Бир кам ўттиз бўлак бўлиб, тўп бўлиб, ҳиндига тегинг. — Гўрўғли
7. Баъзи сўзларга бирикиб, қўшма сўз ясаш учун хизмат қилади:
камгап, камдаромад, камҳосил ва бошқалар
- Бир ками Қилмаган иши (камчилиги) гапдан англашилган нарса экани, уни бажаришга норозилик оҳанги билан ифодаланади. Бу нимаси? Бир камим от етаклаб юриш қолувди? — Газетадан
- Кам бўлманг Яхши тилак билдиради; яшанг, камол топинг. Хўш, қизим, табрикларимни қабул қилинг ич-ичимдан хурсандман, илоҳим, кам бўлманглар. — Л. Рашидов, Бўрондан кучли
- Кам бўлмаслик Зарар-зиён кўрмаслик, зиён қилмаслик. айниқса, ота-онасининг гапига кириб, ўзининг кам бўлмаганлиги ҳақида анча кўпириб, кўп гапирди. — К. Яшин, ҲамзаУндоқ дема, қизим! Гапимга кириб, кам бўлдингми? [ҳовлини кўрсатиб] Мана! — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлариБизга қулоч билан қўл берсанг, кам бўлмайсан. — Муштум
кам.
кам қўлланиладиган сўз ва ибора
кам
адв little, some, few, small, less, lacking
- кам сув with little water
- тажрибаси кам inexperienced
КАМ
1. Керагидан оз.AZ
2. Кам даражада.
3. Етишмайдиган.
кам
малый, недостаточный, редкий, мало, немного, недостаточно, редко
- кам гапирсанг, кўп эшитасан посл. меньше говори, больше услышишь
- кам-кам понемногу, мало-помалу; постепенно
- кам-кўст недостатки
- кам бўлманг благодарю вас; будьте здоровы
КАМ
kem, az, kóp emes, jetkiliksiz, jetispewshilik
кам
wenig, nicht genügend, nicht genug, nicht ausreichend, (ba'zan) selten
соат чорак кам уч es ist ein Viertel vor drei