kalta
калтаkalta
sft. 1. Uzunlik oʻlchami kichik; qisqa.
Kama shim. Kalta qalam. Kalta ip bogʻlovga yetmas. — Maqol
Simni kalta kesmoq.
Maston kalta, ammo yoʻgʻon ikki oʻrim sochini boshiga oʻradi-da oyogʻidagi agʻdarma etikni koʻzdan kechirdi. — A. Qahhor, Maston
2. Uzunligi nisbatan kam, yetarli emas; qisqa.
Uning ipak sallasi nozik qilib oʻralgan, kalta yengli ipak abosi oʻziga juda yopishib turadi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar
Arslon ham egasining buyrugʻini kutayotganday, kalta dumini qimirlatib — S. Anorboyev, Oqsoy
3. Vaqt nuqtai nazaridan qisqa, tez tugaydigan, uzoq davom etmaydigan.
Kalta kun.
Soat ketidan soat oʻta berdi. Kalta kuz kuni ogʻdi. — S. Anorboyev, Oqsoy
Bu gaplashuv ham kaltagina savol-javobdan iborat boʻldi. — Choʻlpon, Kecha va kunduz
Ingichka va yoʻgʻon, kalta va choʻziq tovushlar kekirdaklari uzilib ketmaydimi bu xoʻrozlarning? — I. Rahim, Ixlos
- Gapni kalta qilmoq Gapni choʻzmaslik. Ammo inson qalbini shilliq qurtdek kemirib tashlaydigan gumon va shubha ich-ichini kemirayotganidan ijirgʻandi, sezdirib qoʻymaslik uchun gapini kalta qildi. — S. Karomatov, Oltin qum
- Kalta oʻylamoq Yaxshilab, pishiq qilib oʻylamaslik, yuzaki oʻylamoq. Ayb oʻzimda. Kalta oʻylabman. Toʻy boʻlmaydi. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar.
- Qoʻli kalta Imkoniyati cheklanganlikni, ilojsizlikni bildiradi. Oʻylab qarasam, doʻppi tor ekan... kattaroq ish qilishga qoʻlimiz kalta ekan. — I. Rahim, Ixlos
KALTA
Boʻyi uzun boʻlmagan; qisqa.KISA
kalta
короткий, краткий, коротко
- kalta qilmoq укорачивать
- oʻzi katta, dumi kalta загадка сам большущий, хвост малюсенький (Верблюд)
- kalta ip bogʻlovga yetmas погов. ирон. ко-
kalta
a short
- aqli kalta short memory
- kalta qil- moq shorten
KALTA
kelte, qısqa, uzın emes, kishkene
kalta
kurz
- kalta boʻyli kleinwüchsig, klein, von niedrigem Wuchs
- kalta sochli kurzhaarig
- kalta oyoqli kurzbeinig
- kalta (pakana) odam Knirps m, Stöpsel m, Dreikäsehoch m