калта
kaltaкалта
сфт. 1. Узунлик ўлчами кичик; қисқа.
Кама шим. Калта қалам. Калта ип боғловга етмас. — Мақол
Симни калта кесмоқ.
Мастон калта, аммо ёʻғон икки ўрим сочини бошига ўради-да оёғидаги ағдарма этикни кўздан кечирди. — А. Қаҳҳор, Мастон
2. Узунлиги нисбатан кам, етарли эмас; қисқа.
Унинг ипак салласи нозик қилиб ўралган, калта енгли ипак абоси ўзига жуда ёпишиб туради. — П. Қодиров, Юлдузли тунлар
Арслон ҳам эгасининг буйруғини кутаётгандай, калта думини қимирлатиб — С. Анорбоев, Оқсой
3. Вақт нуқтаи назаридан қисқа, тез тугайдиган, узоқ давом этмайдиган.
Калта кун.
Соат кетидан соат ўта берди. Калта куз куни оғди. — С. Анорбоев, Оқсой
Бу гаплашув ҳам калтагина савол-жавобдан иборат бўлди. — Чўлпон, Кеча ва кундуз
Ингичка ва ёʻғон, калта ва чўзиқ товушлар кекирдаклари узилиб кетмайдими бу хўрозларнинг? — И. Раҳим, Ихлос
- Гапни калта қилмоқ Гапни чўзмаслик. Аммо инсон қалбини шиллиқ қуртдек кемириб ташлайдиган гумон ва шубҳа ич-ичини кемираётганидан ижирғанди, сездириб қўймаслик учун гапини калта қилди. — С. Кароматов, Олтин қум
- Калта ўйламоқ Яхшилаб, пишиқ қилиб ўйламаслик, юзаки ўйламоқ. Айб ўзимда. Калта ўйлабман. Тўй бўлмайди. — Ойбек, Олтин водийдан шабадалар.
- Қўли калта Имконияти чекланганликни, иложсизликни билдиради. Ўйлаб қарасам, дўппи тор экан... каттароқ иш қилишга қўлимиз калта экан. — И. Раҳим, Ихлос
КАЛТА
Бўйи узун бўлмаган; қисқа.KISA
калта
короткий, краткий, коротко
- калта қилмоқ укорачивать
- ўзи катта, думи калта загадка сам большущий, хвост малюсенький (Верблюд)
- калта ип боғловга етмас погов. ирон. ко-
калта
а short
- ақли калта short memory
- калта қил- моқ shorten
КАЛТА
kelte, qısqa, uzın emes, kishkene
калта
kurz
- калта бўйли kleinwüchsig, klein, von niedrigem Wuchs
- калта сочли kurzhaarig
- калта оёқли kurzbeinig
- калта (пакана) одам Knirps m, Stöpsel m, Dreikäsehoch m