jmdn. etwas Unangenehmes mitteilen

разг. русскийподносить (преподносить) кому-л. (горькую) пилюлюузбекскийachchiq gap qilmoq (kimgadir), oʻyib (uzib) olmoq

Ich hatte sein Gesuch befürwortet, als Ingenieur in unserem Betrieb eingestellt zu werden. Nun muß ich ihm eine bittere Pille zu schlucken geben. Die Betriebsleitung hat sein Gesuch abgelehnt, da er für diese Stelle doch nicht die nötigen Voraussetzungen besitzt.