жавобгарлик
javobgarlikжавобгарлик
от 1. ҳуқ. Хатти-ҳаракати, қилмиши учун бирон-бир масъулиятга ёки жазога тортишни талаб қиладиган ҳолат.
Моддий жавобгарлик. Жавобгарликка тортмоқ.
2. Ўз зиммасидаги вазифанинг бажарилиши учун масъулиятли ҳолат; масъулият.
Маънавий жавобгарлик.
Дабдаба камроқ бўлсин-у, жавобгарликни сезиш ҳисси кўпроқ бўлсин. — Ш. Рашидов, Ғолиблар
жавобгарлик
ответственность
- жавобгарликка тортмоқ привлекать к ответственности
жавобгарлик
н responsibility
ЖАВОБГАРЛИК
juwapkershilik
жавобгарлик
ф Verantwortung f, Verantwort- lichkeit f, Haftbarkeit f
- жавобгарликни ўзига ол- моқ die Verantwortung für etw. A. über- nehmen
жавобгарлик
БК+учун ответственность за РПинглизчаthe responsibility for smb.немисчаdie Verantwortung für A
У учун (ким учун?) жавобгарлик менинг зиммамга юкланган. На мне лежит ответственность за него (за кого?).
The responsibility for him (whom ... for?) rests with me.
Auf mir liegt die Verantwortung für ihn (für wen?).
жавобгарлик
responsibility, amenability, liability
- асосий жавобгарлик primary (major) responsibility
- ахлоқий жавобгарлик moral responsibility
- бевосита жавобгарлик direct responsibility
- жавобгарлик раҳбар доиралар зиммасида қолади responsibility rests with the ruling
жавобгарлик
русчаответственностьинглизчаliability, amenability
Жавобгарлик
русчаответственностьинглизчаresponsibility, the quality of being sen-sibleфрансузчаresponsabilitéарабчаمَسْؤُولِيَّةٌ