жараён
jarayonжараён
от Иш-ҳаракат, воқеа-ҳодисанинг бирин-кетин бориши, ривожи, оқими.
Тарихий тараққиёт жараёни. Суд жараёни.
Дарёни янги изга солувчи, шаҳарни тамоман янги бир қиёфага киргизувчи одамлар бу иш жараёнида ўзларини ва ўз турмушларини ҳам ўзгартадилар. — А. Қаҳҳор, Сароб
Туғилаётган янгилик билан эскилик ўртасидаги кураш жараёнида илғор фикр устун чиқмоқда. — Н. Сафаров, Оловли излар
ЖАРАЁН
Иш-ҳаракат, воқеа-ҳодисаларнинг бориши, ривожи.SÜREÇ, CEREYAN
жараён
1. Берилган шароитларда эришиладиган мақсад ёки натижа билан белгиланувчи воқеаларнинг берилган кетма-кетлиги.инглизчаprocessрусчапроцесс
2. Дастур ёки унинг қисми бажарилаётганда рўй берадиган воқеаларнинг берилган кетма-кетлиги.
ЖАРАЁН
1. Ҳодиса, ҳолат, ривожланиш босқичи ва шу кабиларнинг навбатма-навбат алмашиши.
2. Бирор бир натижага эришиш учун кетма-кет ҳаракатлар мажмуи.
3. Тизим элементларининг барча ёки айрим ички ўзаро таъсирлари ва/ёки тизимнинг атроф муҳит билан ўзаро таъсирининг мажмуи.
жараён
a process (of events), course (of events, river)
ЖАРАЁН
barıs, process, aǵım
жараён
Prozess m, Verlauf m, Lauf m
- иш жараёни Arbeitsprozess m
жараён
process, course, trial, legal action, cause, case, lawsuit
- бирортасига қарши суд жараёнини бошламоқ institute legal proceedings against a person
- демократик жараён democratic process
- демократик узгаришлар жараёнида таъсирини курсатмоқ have an effect on the course of democratic transformations
- жараёнга путур етказмоқ undermine the process
Жараён
процессинглизчаprocess, connected set of human actionsфрансузчаprocessusарабчаشَجَاعَةٌ, بَسَالَةٌ, إِقْدَامٌ, جَرَاءَةٌ