из
русчаиз
предлог (изо) 1. о'збек тилидаги чиқиш келишиги қо'шимчаси -дан о'рнида қо'лланади ва қуйидагиларни билдиради ҳаракат ёʻналишининг бошланиши нуқтасини ифодалайди
2. келиб чиқишни ифодалайди
он из рабочей семьи у ишчи оиласидан келиб чиққан
отец его из Сибири унинг отаси сибирлик
3. нарсалар манбаини ифодалайди
узнать из газет газетадан билмоқ, газета орқали билмоқ
статья из журнала журнал мақоласи
из достоверных источников ишончли манбалардан
4. бутундан қисмни ажратиб кўрсатишда қўлланади
одно из двух иккидан бири
старший из братьев ака-укаларнинг каттаси; катта ака
5. материалнинг нимадан қилинганлигини билдиради
крыша из железа тунука том
платье
Из-
(изо-, изъ-, ис-). Бу приставкалар воситасида ясалган феъллар иш-ҳаракатнинг батамом тугалланмаганлигини ифодалайди: избить (роса урмоқ), изранить (батамом ярадор қилмоқ), исписать (қаламни ёзиб тугатмоқ). Баъзи ҳолларда из- префиксини олган феъллар тугалланган вид мазмунини ифодаловчи фақат грамматик маънога эга бўлади, холос: печь — испечь, пугать — испугать, тратить — истратить.