IZ

нишон, из, номрусчаслед, имяинглизчаtrack, name

Atïŋ edgü bolsa qalïr edgü iz Номинг яхши бўлса, ортингдан яхши ном қолади – Если твое имя хорошее, останется хороший след – Иф ёур наме ис гоод, тҳере вилл бе а гоод марк

иззат, эҳтиром, ҳурматрусчапочтение, уважениеинглизчаrespect, honour

Šatu tüštä ‘iz ol Тушда нарвон кўрсанг, ҳурматга эга бўласан – [видеть] во сне лестницу – значит пользоваться почетом [в жизни] – То сее а ладдер ин а дреам ис то энёй ҳонор ин лифе

ўзбекчанишон, из, белгирусчаслединглизчаsign

Fasad-ul buzuy lï bu edgü ïzïγ Fitna ezgulikning izini buzadi (o‘chiradi) – Интрига портит след хорошего – Intrigue spoils the track of good