ихтиёр
ixtiyorихтиёр
от 1. Хоҳиш-истак эрки; эрк, хоҳиш.
Келмоқ ихтиёр билан, кетмоқ ижозат билан. — Мақол
Сендан ҳеч сиримни яширмайман. Дастлаб кирган заводимдан ўз ихтиёр им билан кетганим ёʻқ. — А. Қаҳҳор, Қаноциз читтак
2. Фойдаланиш, тасарруф ёки идора қилиш ҳуқуқи; изм.
Бу ерлар колхоз ихтиёрида. Директор ихтиёридаги мукофот фонди. Завод ихтиёрида бўлган машиналар.
Кўп умр кўришингиз — тақдир қўлида, беқарз яшашингиз — қалбингиз ихтиёрида. — Тафаккур
Бизларни медицина академиясида бир ярим ой ўқитиб, Москва шаҳар санитария бошқармаси ихтиёрига юборишди. — Саодат
- Ихтиёр этмоқ (ёки қилмоқ) Хоҳламоқ. — Соғ бўлинг, бек ака, борадиган кунингизни тайин қила оласизми? — Маълумингиз, кечалари бўш бўламан, шунинг билан бирга, отангиз қайси вақтни ихтиёр қилсалар, ижобат этишдан ўзга чорам бўлмас. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
ИХТИЁР
Хоҳиш-истак эрки.SEÇME, İHTİYAR
ихтиёр
воля, желание
- ихтиёрингиз воля ваша
- ўз ихтиёри билан иш қилмоқ работать по своей воле, по своему желанию
- ўз ихтиёрига олмоқ получить в свое распоряжение
- ўзида воля его; он сам себе хозяин
ихтиёр
н will, intention, desire, want
- ихтиёр этмоқ desire, want
ИХТИЁР
ıqtıyar, erk, tilek, basqarıw huqıqı
ихтиёр
discretion
- уз ихтиёрига кура at one's discretion
Ихтиёр
русчаволяинглизчаwill; to be willing to; intentionфрансузчаvolonté, intention, désirарабчаإِرَادَةٌ، رَغْبَةٌ، نِيَّةٌ، اِخْتِيَارٌ