истисно
istisnoистисно
от Қонун-қоидадан, умумий тартибдан ёки қатордан, ҳисобдан ташқари; мустасно.
Умумий қоидалар ҳамма вақт истиснога ёʻл қўяди.
Экскурсияга ҳамма боради, бундан фақат дежурликка қолдирилган болалар истисно. — Газетадан
шароит ҳамиша зарур вақтларда ўз қоидаларидан истиснога ёʻл қўяди. — С. Айний, Эсдаликлар
- Истисно қилмоқ (ёки этмоқ) Қонун-қоида, тартиб, қатор ва ҳисобдан ҳоли қилмоқ. Дарҳақиқат, Йигиталининг коллективи, Шоди Мударрисовични истисно этган-да, ажойиб кишилардан иборат эди. — Д. Нурий, Осмон устуниЎзбекистонда (тоғ раёнларини истисно қилганда) бу йилги юнг жуда яхши чиқди. — Газетадан
ИСТИСНО
Қонун-қоидадан, умумий тартибдан ёки қатордан, ҳисобдан ташқари.İSTİSNA
истисно
исключение (из правила)
- истисно қилмоқ исключать
истисно
н exception, exclusion
- қоидадан истисно an exception to the rule
- истисно қилмоқ, истисно этмоқ exclude
- истисно қилинса, истисно қилганда with the exception (of)
ИСТИСНО
zatlar toplamınan birewin ajıratıw, nızam-qaģıydadan, ulıwmalıq tártipten, qatardan yamasa esaptan tısqarı.
истисно
Ausnahme f
истисно тариқасида ausnahmeweise
истисно қилганда mit Ausnahme (G, von D), ausschliesslich, exklusive [-ve]
Истисно
исключениеинглизчаexception, apart from, with the exception (of)франсузчаexeptionарабчаاِسْتِثْنَاءٌ