истиқбол

от 1. Келгуси замон, келгусидаги ҳолат, ҳаёт; келажак.

На ҳозирги ҳолати, на истиқболи унга ҳеч нарса ваъда қилмас эди. — А. Қаҳҳор, Сароб

Анвар истиқболда қанчалик мушкулот ва хатар кўрмасин, бу жасоратни хуш қабул қилишга мажбур, чунки муҳаббатдан ҳам илгари йигитлик тақозоси шу эди. — А. Қодирий, Меҳробдан чаён

2. Келгусига оид, келажак билан боғлиқ нарса, иш ва шу кабилар

Якун ва истиқболлар. — Газетадан

Ўзаро манфаатли иқтисодий ҳамкорлик учун чинакам истиқболлар ҳам белгилаб олинди. — Газетадан

Бундан мақсад бу конларнинг қачон очилгани, қанча муддат фойдаланилгани ва, ниҳоят, уларнинг истиқболини аниқ белгилаш устида илмий иш олиб бориш эди. — С. Кароматов, Олтин қум

3. Қарши олиш, қаршилаш (ва унинг белгиси, ифодаси).

Йигитали қадамини тезлатди-ю, негадир қиз истиқболига ошиқмади. — Д. Нурий, Осмон устуни

Чўлбобо истиқболига аёллар ўринларидан турдилар, унга тўрдан жой кўрсатдилар. — Ҳ. Ғулом, Феруза

Умид узоқдан Ҳафиза келаётганини кўриб, истиқболига юра бошлади. — Мирмуҳсин, Умид

Икки солдат билан истиқболига чиқди. — С. Аҳмад, Уфқ

Келгуси замон, келгусидаги ҳаёт.İSTİKBAL, GELECEK

будущее, будущность, перспектива

н 1. future

2. meeting, reception

keleshek, bolajaq, kelesi zaman

Zukunft f, Perspektive f, Aussicht f

истиқбол режа Perspektivplan m

син. ўзбекчакелажакинглизчаperspective

Перспектива

русчабудущее, перспективаинглизчаfuture, perspective, prospectsфрансузчаperspective, avenirарабчаمُسْتَقْبَلٌ, اَلْمُسْتَقْبَلُ (لِشَيْءٍ), آفَاقٌ, مَنْظُورِيَّةٌ