Ish ustasidan qoʻrqadi

погов. ≈ дело мастера боится.

Дело мастера боится., Аналогия: Когда сумеешь взяться за дело — и снег вспыхнет, когда не сумеешь — и масло не загорится.

* Qalovini topsa, qor yonar. Умело возьмешься за дело — и снег вспыхнет.