исбот

от 1. Фикр, даъво, фараз ва шу кабиларнинг тўғрилигини ёки юз берган ҳодисанинг чинлигини тасдиқловчи факт, далил.

— Эгриликка олманг, Зайнаб, — деди Кумуш. — Мен бу гапни ёнимда эрим бор бўлганда кирма, деб айтмадим, балки бояги сўзимнинг исботи учун айтдим. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

Сўнгги 74 йиллик тарихимизда бўлиб ўтган барча қирғин ва қатағонликларнинг биринчи қурбонлари зиёлилар бўлгани бунинг исботидир. — Э. Юсупов, Истиқлол ёʻлида

2. мнт. мат. Бирор қоида ёки даъвонинг тўғрилигини бошқа маълум қоидалар асосида, мантиқий мулоҳаза ва далиллар билан тасдиқлаш усули, тизими.

Пифагор теоремасининг исботи.

1. Фикр, даъво, фараз ёки юз берган ҳодисанинг чинлигини тасдиқловчи далил, ҳужжат.İSPAT

2. Шу даъво ёки фикрнинг далиллар билан тасдиқлаш усули, тизими.

доказательство, подтверждение

исбот қилмоқ доказать, подтвердить

н proof, evidence, argument, confirmation

• исботи учун in witness (of)
• бунинг исботи учун as proof of this
• яна битта яққол исбот another striking confirmation (demonstration), another eloquent testimony

dálil, fakt

Beweis m, Nachweis m, Erweis m

Бли ҚК русчадоказательство РПинглизчаthe demonstration of smthнемисчаder Beweis für A

Бу аспирантнинг муваффақиятлари унинг иш методи тўғрилигининг (ниманинг?) яхши исботидир. Успехи этого аспиранта являются хорошим доказательством правильности его метода работы (чего?).

The success of this graduate is a good demonstration of the rightness of his working method (what ... of?).

Die Leistungen dieses Aspiranten sind ein guter Beweis für die Richtigkeit seiner Arbeitsmethode (wofür?).

русчадоказательствоинглизчаprove

русчадоказательство, доводинглизчаevidence, proof, argument, reasonфрансузчаpreuve, argument, confirmationарабчаبُرْهَانٌ (بَرَاهِينُ), إِثْبَاتٌ, دَلِيلٌ