intilishmoq

fl. 1. Intilmoq feʼlining harakat nomi

Hayotni bilish va undan oʻzining loyiq oʻrnini topishga intilish — har bir kishining umidi. — Shuhrat, Shinelli yillar

2. Maqsad, biror narsaga erishish yoʻlidagi harakat.

Millatparvar kishilar barcha adovatlarni, mansab uchun boʻlgan intilishlarni bir chetga surib qoʻyib, yangi rahbar atrofiga birlashadilar — E. Yusupov, Istiqlol yoʻlida

Birinchi muvaffaqiyatsizlikdayoq oʻz maqsadi, intilishlaridan voz kechgan kishi haqiqiy ziyoli emas, u hech vaqt haqiqiy odam boʻla olmaydi. — E. Yusupov, Istiqlol yoʻlida

3. Moyillik sezgisi; mayl (ishq, sevgi haqida).

Qiz Sirojni sevadimi, yoʻqmi —oʻzi ham bilmas edi. Ammo koʻnglida Sirojga intilish sezib yurardi. — F. Musajonov, Huri

Adolat oʻziga narigi mahalladagi Sulton-hoji boyning sovchi qoʻydirayotganini sezib qolgandi. Bu narsa Adolatning Usmonjonga boʻlgan intilishini kuchaytirib yubordi. — S. Zunnunova, Gulxan

2. Maqsad, biror narsaga erishish yoʻlidagi harakat

Millatparvar kishilar barcha adovatlarni, mansab uchun boʻlgan intilishlarni bir chetga surib qoʻyib, yangi rahbar atrofiga birlashadilar — E. Yusupov, Istiqlol yoʻlida

Birinchi muvaffaqiyatsizlikdayoq oʻz maqsadi, intilishlaridan voz kechgan kishi haqiqiy ziyoli emas, u hech vaqt haqiqiy odam boʻla olmaydi — E. Yusupov, Is-tikdol yoʻlida

3. Moyillik sezgisi; mayl (ishq, sevgi haqida)

Qiz Sirojni sevadimi, yoʻqmi —oʻzi ham bilmas edi. Ammo koʻnglida Sirojga intilish sezib yurardi — F. Musajonov, Huri

Adolat oʻziga narigi mahalladagi Sulton-hoji boyning sovchi qoʻydirayotganini sezib qolgandi. Bu narsa Adolatning Usmonjonga boʻlgan intilishini kuchaytirib yubordi — S. Zunnunova, Gulxan

1. Streben n, Bestrebung f, Trach- ten n

2. (keskin harakat)Richten n, Wenden n

talpınıs, umtılıs

ЖК русскийстремление к ДПанглийскийthe striving for smth.немецкийdas Streben nach D

Hayotda goʻzallikka (nimaga?) intilish — bilimning ulkan ehtiyojimizdir. Стремление к прекрасному в жизни (к чему?) наша большая потребность.

The striving for the beautiful in life (what ... for?) is our big reguirement.

Das Streben nach Schönheit (wonach?) ist unser großes Bedürfnis.

will, desire, aspiration, rush;

русскийстремлениеанглийскийto rush, to aim, to aspire, to striveфранцузскийs'efforcer, tenterарабскийسَعَى (يَسْعَى)، طَمَحَ (يَطْمَحُ)، اِشْتَاقَ