in guten Händen sein (auch in zuverlässigen Händen)

gut gepflegt werdenрусскийв надежных рукахузбекскийishonchli (qoʻllarda) kishini qoʻlida boʻlmoq

«Ihr verreist diesmal ohne die Kinder?» «Ja. Bei meiner Mutter sind sie in guten Händen.»