in den Tag hinein leben

leben ohne sich über etwas Gedanken zu machen; sorglos lebenрусчажить как придется, жить сегодняшним днем, жить бесцельноўзбекчафақатгина бугунги куни билан яшамоқ, бурнини тагини кўрмоқ, мақсадсиз яшамоқ

Er lebt so in den Tag hinein.