im Handumdrehen

умг разг. schnell und mühelosрусчав миг, мигом, в мгновение ока, в два счётаўзбекчабир лаҳзада, бир зумда (дамда), дам ўтмай

Kinder helft doch dem Vater beim Obstpflücken! Wenn alle zupacken, ist die Arbeit im Handumdrehen erledigt.