ijirgʻanmoq

fl. Nojoʻya yoki yoqimsiz ish, gap, qiliq, voqea, hodisa va shu kabilardan gʻashi kelib gʻijinmoq; shunday ichki kayfiyatni tashqi belgilar (yuz burushtirish, bezovtalik va shu kabilar) bilan ifodalamoq

Nega ijirgʻanayapsiz?

Sherbek u qanday daromad toʻgʻrisida gapirayotganini payqab, ijirgʻandi. — S. Anorboyev. Oqsoy.

— Yana bizda yaramas bir odat bor, — dedi Sayramov ijirgʻanib, — erkaklar terimni mensimaydilar. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar

v knit one's brow (make a wry face; wince) with disgust

sich ekeln vor D, Ekel haben