ҳушёр
hushyorҳушёр
сфт. 1. Шароит, ҳолатни, нарса-ҳодисанинг моҳиятини тез англаш қобилиятига эга; шундай қобилият, идрок билан иш тутадиган; зийрак.
Ҳакимбойваччадек ҳушёр йигит қайда? Бойларимизнинг бари ҳушёр. Ақли бўлгани учун бой бўлганда. — Ойбек, Танланган асарлар
У сув тўлдириб қўйилган қумғон тагига олов ёқди. Ҳушёр шогирдлари ҳатто тутантириқ ҳам тайёрлаб қўйишган экан. — Мирмуҳсин, Меъмор
2. Теварак-атрофга, ён-веридаги ҳодисаларга сезгирлик билан кўз-қулоқ бўлиб турувчи; сергак.
Чегарада ҳушёр туради посбон, Бегона бирор хас учиб ўтолмас. — Р. Бобожон
Ҳушёр туриб, адашмай, Ҳар шар-пани сезаман. — Уйғун
3. Эс-ҳуши жойида, ҳушини ёʻқотмаган (асосан, ичкилик, кайф таъсирида эмасликни билдиради).
Алимардон қанча май ичганининг ҳисобига етмади Ҳушёр пайтларида у ўзининг аҳволини ўйлаб кўрар, назарида, даҳшатли туш кўраётганга ўхшаб кетар эди. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол
Абдишукурнинг кайфи баланд бўлса-да, ҳуши ҳали ўзида, мумкин қадар ўзини ҳушёр тутишга тиришади. — Ойбек, Танланган асарлар
- Ҳушёр тортмоқ Эс-ҳушини йиғиб олмоқ, эс-ҳуши жойига келмоқ; сергакланмоқ (ҳушёр — ҳар учала маъносида). Муҳаммадиев ҳушёр тортди-да, тавба-тазарруга ўтди. — И. Раҳим, Қадриабад одамларШиракайф ўтирган йигит милиция ходимини кўриб, ҳушёр тортди. — ГазетаданТўнғич ботир ҳушёр тортиб, яроғларини тайёр қилибди. — Чалпак ёққан кун
ҲУШЁР
Бирор таъсир ёки ҳодисани дарров англаш, идрок этиш қобилиятига эга бўлган; зийрак.UYANIK
ҳушёр
1. бдительный, зоркий
ҳушёр бўлмоқ быть бдительным
2. трезвый
у маст эмас, ҳушёр он не пьян, а трезв
- ҳушёр тортмоқ прийти в сознание;опомниться;отрезвиться
ҳушёр
а vigilant, watchful, keen, sensitive, sharp-eyed
ҲУШЁР
1. ziyrek
2. qıraģı, abaylı, sergek, saq, sezgish
3. es-túsi jayında, huwshın joytpaģan
ҳушёр
wachsam, achtsam
- ҳушёр бўлмоқ wachsam sein, auf der Hut sein