Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

ҳолва

holva
Изоҳли луғат

ҳолва

от 1. Ун, шакар ва ёғдан, баъзан кунжут, мағиз қўшиб тайёрланган ширинлик, қандолат.

Пашмак ҳолва.

Арава-арава ун, гуруч, қоп-қоп бодом, писта, кажаваларда ҳолвалар, қирқ-эллик катта-кичик яшикда ҳар хил мевалар. — Ойбек, Танланган асарлар

Айланиб, уйда қолган жужуқларига қанд-қурс, ҳолва, пуфак олмоқчи бўлди. — Н. Аминов, Қалтис хато

2. Қиёс мазмунли гапларда фикр юритилаётган нарса, иш, воқеа-ҳодисанинг бошқасига (қиёсланаётганига) нисбатан ёмон (ҳеч гап) эмаслиги, ундан дуруст, чидаса бўладиган эканлиги каби маъноларни билдиради.

Ҳали бу-ку ҳолва, қамоқхонадаги — якка камерадаги ёлғизликдан худонинг ўзи асрасин! — Н. Аминов, Ёлғончи фаришталар

Менинг гуноҳим олдида сизники ҳолва-ку — Муштум

Наманган вилоятига ўтдим. Фарғонадаги машмашалар ҳолва экан. — Муштум

Трассадаги шовқин-сурон бунинг олдида ҳолва экан. — Ж. Абдуллахонов, Тўфон

  • Сувдан ҳолва ясамоқ Бўлмайдиган ишга уринмоқ, бекорга уринмоқ. Мамлакатдан чет эл капиталини ситиб чиқармасдан туриб халқни қаттиқ оёққа бостириш — сувдан ҳолва ясайман, дейиш билан баравар. — С. Акбарий, Севги билан тирилган юрак
  • Ўғилми, ҳолва? Ҳасанали ҳам илжайиб, ёнчиқ ковлашга тутинди ва: — Ўғилми, ҳолва? — деб сўради хотинидан. — Ўғил! — А. Қодирий, Ўтган кунлар
  • Ҳолва деган билан оғиз чучимайди Қуруқ гап билан мақсад амалга ошмайди. Дарҳақиқат, ҳолва деган билан оғиз чучимайди-да Халқ — оми бизнинг маърифат ҳақидаги гапларимиз уларнинг қулоғига киришига унча ишонмайман. — К. Яшин, Ҳамза
Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

ҲОЛВА

Ун, шакар ва ёғдан баъзан кунжут, мағиз қўшиб тайёрланган ширинлик, қандолат.HELVA

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат

ҳолва

1. см. halvo

2. новорождённая девочка

қизингиз нима туғди, хола? – Ҳолва кого родила ваша дочь, тётя? – Халву (т.е. девочку).

Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат

ҳолва

н holvah (paste of nuts, sugar and oil)

Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

ҲОЛВА

halwa

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш