Ҳар ишнинг вақти бор.

У каждого дела свое время есть., Аналогия: Все в свое время, всему свое время, всему свой час.

— Тўхта, ҳар ишнинг ўз вақти бор,— деди кампир.— Иш қочмайди, соғлиқ топилмайди, ўғлим. Соғлиқнинг мазаси бўлмаса, ишингнинг ҳам баракаси бўлмайди. — Погоди, сынок, у каждого дела свое время есть,— сказала старушка.— Работа не убежит, а здоровье не вернешь. Если со здоровьем плохо, то и в деле не будет толку. — Ё. Шукуров, Рўза гуллаганда.