ҳажв
hajvҳажв
от Айрим шахс ёки ижтимоий ҳаётдаги нуқсонларни кулги остида олиб, масхаралаб айтилган (ёзилган) гап, жумла, байт, асар.
Аваз айрим мунофиқ, нодон кимсалар хусусида ҳажв айтди. — С. Сиёев, Ёруғлик
Муқимийни кўрганлар кам бўлса ҳам, лекин уни оғиздан оғизга ўтиб келган дилтортар ғазалларидан, кулдириб ичакузар ҳажвларидан танийдиганлар кўп эди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча.
У деворий газетанинг редколлегия аъзоси эди, прогулчиликка қарши чиқарилаётган шошилинч сон учун уч-тўрт банд ҳажв ёзиб боришни илтимос қилишди. — П. Қодиров, Уч илдиз
- Ҳажв қилмоқ Масхарали гап-сўз, байт ва шу кабилар билан танқид остига олмоқ. У Авазнинг тили заҳарлигини, бировни ҳажв қилишга усталигини билади. — С. Сиёев, ЁруғликШоир Мадҳийнинг бўлса яна аҳволи маълум: хонни мақташ, ўзига ёқмаганни ҳажв қилиш, хотинбозлик, баччабозлик билан овора бир бетайин. — А. Қодирий, Меҳробдан чаён
ҲАЖВ
Кишилар ёки ижтимоий тузумдаги камчиликларни кулгили қилиб тасвирлаб, масхаралаб ёзилган бадиий асар, шеър, ҳикоя.HİCİV
ҳажв
сатира, юмор, насмешка, пародия
ҳажв қилмоқ высмеивать
ҳажв
н satire, humour, travesty
ҲАЖВ
satira, yumor, kúlki, eliklew, mazaq
ҳажв
Witz m, Scherz m, Humor m, Satire f, Parodie f, Spott m, Hohn m
- ҳажв қилмоқ verspotten vt, verhöhnen vt
Ҳажв
русчасатира, юмор, насмешка, пародияинглизчаsatire, humour, parody, sneer, gibeфрансузчаsatire, humeur, persiflage, moquerie, raillerie, parodieарабчаهَجْوٌ