гирдоб

от 1. Ариқ ва дарё сувларининг айланиб-буралиб, уюрма ҳосил қилиб оқаётган ери.

Шошқин дарё тўлқини ўз гирдобига тортиб кетмоқчи бўлса ҳам, дарё тилини яхши билган тажрибали сапёр эшкакни икки қўлида маҳкам ушлаган ҳолда сузиб борарди. — А. Раҳмат, Эллик бир баҳодир

Днепр гирдоби паромни ҳар қанча комига торца ҳам, ғарқ қила олмади. — Н. Сафаров, Оловли излар

2. кўчма Кишини ўз домига тортувчи шиддатли ҳодиса, ҳаракат, жараён.

Матпано хаёл гирдобида укасини пайқамади. С. — Сиёев, Аваз

Аброр кун бўйи ўз ташвишлари гирдобида ўралашиб, эрталаб кўрган тушини унутиб юборганди. — Шарқ юлдузи

3. с. т. Гирдибод.

Баъзи ерларда гирдоб ғўзаларнинг бошини чирт-чирт узиб кетар, сўппайиб уларнинг жонсиз танасигина қоларди. — С. Абдуқаҳҳор, Инсоннинг қўли гул

Қум тепалари устида гирдоб ўйнаб қолди. — Ўзбекистон қўриқлари

Бир вақтлар қор зарраларидан гирдоб ясаб, кўча бўйлаб югурган изғиринлар ҳам тинди. — Ш. Холмирзаев, Тўлқинлар

4. Айлана, атроф-теварак, гирд.

Бодом қовоғи гирдобида, ёноғи атрофида ва иягида пайдо бўлган тер худди ипга тизилган марварид доналари сингари гўзал эди. — Н. Сафаров, Саодатнинг қиссаси

Ариқ ва дарё сувларининг айланиб-буралиб, уюрма ҳосил қилиб оқаётган ери.GİRDAP

перен. водоворот, пучина, омут

н whirlpool, gulf, chasm, vortex

• денгиз гирдоби the depths of the ocean

1. iyrim

2. dúbeley

3. dógerek átirap

Wasserwirbel m, Strudel m, Wirbel m