ғилай
gʻilayғилай
сфт. Қараганда кўз қорачиқлари бир томонга ёʻналмайдиган, тўғрига қарай олмайдиган, кўз соққаси қийшиқ ўрнашган.
Ғилай бола. Ғилай кўз. Бир кўзи ғилай. Кўзини ғилай қилмоқ.
Кўз олдида гўштингни бурдалайман! деб кўзини ола-кула қилиб турган ўгай она ва унинг қариндоши — ғилай хотин турарди. — Мирмуҳсин, Умид
Ғилай кўзни тўғрилайдиган даволардан бири кўзойнакдир. — Фан ва турмуш
- Ғилай бўлмоқ ютқазган чоғларида дарғазаб кўзлари ғилай бўлиб кетарди. — Мирмуҳсин, Чодрали аёл
- Ғилай қарамоқ Ёмон муносабатда бўлмоқ; ёқтирмаслик. Теримга келганда ким ёмон — Йигиталининг машинаси ёмон. Шу борада неча карра ўртага тушиб, терлаб чиқса ҳам, кузга келганда, [Сафарбаров] машинага ғилай қарайди. — И. Раҳим, Зангори кема капитани
ҒИЛАЙ
Қараганда кўз қорачиқлари бир томонга ёʻналмайдиган, тўғрига қарай олмайдиган, кўз олмаси қийшиқ ўрнашган.ŞAŞI
ғилай
косой, косоглазый
узун-узун из қолган, зар кокилли қиз борган; боши қалтироқ, кўзи ғилайроқ длиннющий след оставила златокудрая девица; головушка дрожит, глазёнками косит (Змея) — загадка
- ғилай қарамоқ враждебно коситься, косо смотреть
ғилай
а cross-eyed, squinteyed, squint, cockeyed
ҒИЛАЙ
qıytar, qıysıq kóz, kózi qıysıq
ғилай
schief, schräg, schielend, (ko‘z) schieläugig