Проект Hayot Foundation
Ру

gʻilay

ғилай
встречается в 6 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

gʻilay

sft. Qaraganda koʻz qorachiqlari bir tomonga yoʻnalmaydigan, toʻgʻriga qaray olmaydigan, koʻz soqqasi qiyshiq oʻrnashgan.

Gʻilay bola. Gʻilay koʻz. Bir koʻzi gʻilay. Koʻzini gʻilay qilmoq.

Koʻz oldida goʻshtingni burdalayman! deb koʻzini ola-kula qilib turgan oʻgay ona va uning qarindoshi — gʻilay xotin turardi. — Mirmuhsin, Umid

Gʻilay koʻzni toʻgʻrilaydigan davolardan biri koʻzoynakdir. — Fan va turmush

  • Gʻilay boʻlmoq yutqazgan chogʻlarida dargʻazab koʻzlari gʻilay boʻlib ketardi. — Mirmuhsin, Chodrali ayol
  • Gʻilay qaramoq Yomon munosabatda boʻlmoq; yoqtirmaslik. Terimga kelganda kim yomon — Yigitalining mashinasi yomon. Shu borada necha karra oʻrtaga tushib, terlab chiqsa ham, kuzga kelganda, [Safarbarov] mashinaga gʻilay qaraydi. — I. Rahim, Zangori kema kapitani
Узбекско-турецкий толковый словарь

GʻILAY

Qaraganda koʻz qorachiqlari bir tomonga yoʻnalmaydigan, toʻgʻriga qaray olmaydigan, koʻz olmasi qiyshiq oʻrnashgan.ŞAŞI

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

gʻilay

косой, косоглазый

uzun-uzun iz qolgan, zar kokilli qiz borgan; boshi qaltiroq, koʻzi gʻilayroq длиннющий след оставила златокудрая девица; головушка дрожит, глазёнками косит (Змея) — загадка

  • gʻilay qaramoq враждебно коситься, косо смотреть
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

gʻilay

a cross-eyed, squinteyed, squint, cockeyed

Узбекско-каракалпакский словарь

GʻILAY

qıytar, qıysıq kóz, kózi qıysıq

Узбекско-немецкий словарь

gʻilay

schief, schräg, schielend, (ko‘z) schieläugig

Сообщить об ошибке в статье