Gift sein für jmdn. (etwas)

sehr schlecht oder gefährlich sein für jmdn. (etwas)русскийбыть опасным кому — чему-л.узбекскийkim — nima uchundir xavfli boʻlmoq, (biror narsa) zararli boʻlmoq

Wenn sie unbedingt abnehmen will, ist aber Schlagsahne Gift für sie.