Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

гавда

gavda
Изоҳли луғат

гавда

от 1. Инсон ёки ҳайвон танасининг умумий кўриниши; жусса, қад.

Жўрабой отанинг узун қотма гавдаси қоронғида кўздан ғойиб бўлди. — Ҳ. Ғулом, Машъал

Қиз семиз гавдасига ярашмаган эпчиллик билан лип этиб олдинга ўтди. — С. Сиёев, Ёруғлик

2. Тан, тана (вужуд билан жон қарама-қарши қуйилганда).

Ёʻқ, юрди эмас, оёқларини ихтиёрига қарши судради. Лекин жони қолиб, қуруқ гавдаси кетар эди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча.

3. Жонсиз тана, мурда, жасад.

Дарвозадан ўн одим нарида боши танидан узилган уч кишининг гавдасига ёʻлиқдилар. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

4. Бирор нарсанинг борлиғи, танаси, кўриниши.

Ҳовли ўртасида чирик гавдаси ўрадай ўпирилган қари баҳайбат тол. — Ойбек, Танланган асарлар

Мудҳиш бўлиб кўринар Тунда тоғлар гавдаси. — Ғайратий

Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

ГАВДА

Инсон ёки ҳайвон вужудининг кўриниши; жусса, қад.GÖVDE, BEDEN

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат

гавда

туловище, тело

бош бўлмаса, гавда гавда лош если в голове ничего нет, то и тело – безжизненно

гавдасига мағрур туя мучалга кирмай қолибди говорят, верблюд, возгордившись своим ростом, не вошел в мучал (т.е. в символику двенадцатилетней цикличности у восточных народов, в которой фигурируют животные)

  • гавдаси ёʻғон одам здоровяк, толстяк
Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат

гавда

н trunk, body, substance, corpse

Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

ГАВДА

gewde, dene, jota

Ўзбекча-немисча луғат

гавда

Körper m

  • гавдали одам grosser, kräftiger Mensch

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш