Галлицизм
русскийГаллицизм
лат. gallicus — галлича сўзидан
gallitsizm. (Hozirgi maʼnosi — fransuzcha.) Fransuz tilidan oʻzlashtirib olingan, rus tili uchun xos boʻlmagan soʻz yoki ibora. XVIII asrdan boshlab rus zodagonlari fransuz tilini keng qoʻllay boshladilar. Natijada, rus tiliga koʻpgina gallitsizmlar kirib kela boshladi. Gallitsizmlar hayotning turli sohalariga aloqador soʻzlardan iborat boʻlib, ular quyidagilardir: ijtimoiy-siyosiy soʻzlar (komissar, patriot, deputat, interes), harbiy sohaga oid soʻzlar (kavaleriya, soldat, general), oʻlchov yoki miqdor birliklarini anglatuvchi soʻzlar (metr, gramm), savdo-sotiq, sanoat, ishlab chiqarishga oid soʻzlar (kredit, fabrika, drap), sanʼatga oid soʻzlar (aktyor, pesa, rejissyor, gravyura, peyzaj, ansambl, dirijyor, janr), maishiy hayotga doir soʻzlar (etaj, salon, lyustra, braslet, medalon, kompli-