für jmdn. die Kastanien aus dem Feuer holen

für einen anderen unangenehmene Sache erledigenрусчатаскать каштаны из огня для кого-л.ўзбекчаким учундир ўзини ўтга-чўғга урмоқ, ўлиб-тирилиб ҳаракат қилмоқ

Er soll doch seine Beschwerde selbst vorbringen. Warum soll ich immer für ihn die Kastanien aus dem Feuer holen.